« AVIS IMPORTANT POUR LES VISITEURS DU SITE SITUES HORS DE FRANCE
Les pages suivantes contiennent des informations et documents relatifs à l’offre publique initiée par la Société des Brasseries & Glacières Internationales et portant sur les titres de Société Anonyme des Brasseries du Cameroun (l’« Offre»).
L’Offre est faite exclusivement en France. Les documents relatifs à l’Offre (en ce compris le projet de note d’information et le projet de note en réponse) ne sont pas destinés à être distribués dans des pays autres que la France ou rendus accessibles aux résidents de tels pays à moins que la loi et la réglementation qui leur sont applicables ne le leur permettent sans qu’aucune formalité ou publicité ne soit requise de la part de Société des Brasseries & Glacières Internationales ou Société Anonyme des Brasseries du Cameroun. L’Offre n’est pas susceptible d’acceptation s’agissant d’ordres émanant de pays au sein desquels l’Offre fait l’objet de restrictions. En conséquence, pour les raisons évoquées ci-dessus, nous sommes tenus de limiter l’accès aux informations et documents contenus dans les pages Internet qui suivent aux actionnaires résidant en France ou dans un pays dans lequel la loi ou la règlementation autorise les résidents à avoir accès à ces informations et documents sans qu’aucune formalité ou publicité ne soit requise de la part de Société des Brasseries & Glacières Internationales ou Société Anonyme des Brasseries du Cameroun.
Société Anonyme des Brasseries du Cameroun rejette toute responsabilité dans l’hypothèse de la violation par toute personne de restrictions qui lui sont applicables.
Je confirme que je réside en France ou dans un pays dans lequel je certifie que la loi m’autorise à avoir accès aux informations et documents relatifs à l’Offre sans qu’aucune formalité ou publicité ne soit requise de la part de Société des Brasseries & Glacières Internationales ou Société Anonyme des Brasseries du Cameroun.
Veuillez confirmer que vous acceptez les restrictions ci-dessus. »